Minneapolis Mexican restaurant Centro is expanding, will open St. Paul spot