Minneapolis taco hotspot Centro is expanding to Eat Street